■役立つ医療英語

海外で一番困るのが病気をしたとき｡病院へ行ったのはいいけれど､｢病状を説明できないｰ！｣となったら大変｡ﾌｨﾘﾋﾟﾝの母国語はﾀｶﾞﾛｸﾞ語ですが､医療に関する言葉は英語が通じます｡
いざというときのために､基本的なことを自分でも英語で伝えられるようにしておくと安心です｡

■役立つ英単語

病気名の英単語

ｱﾚﾙｷﾞｰ

Allergy

胃炎

gastritis,inflammation of the stomach

胃ｶﾞﾝ

Scancer

胃腸炎

Gastroenteritis

ｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞ

flu

ｴｲｽﾞ

AIDS (acquired immune deficiency syndrome)

牛海綿状脳症

BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy)

過食症

bulimia

花粉症

allergic to pollen; hay fever

ｶﾞﾝ

cancer

肝炎

hepatitis

感染症

infectious disease

肝臓病

liver disease; hepatic diesease

狂犬病

hydrophobia

拒食症

anorexia

急性〜

acute ...

くも膜下出血

subarachnoidal hemorrhage

喉頭炎

laryngitis

子宮がん

uterine cancer

湿疹

eczema

下痢

diarrhea; diarrhoea; loose intestines; loose bowels

食中毒

food poisoning

性病

venereal disease; VD

心臓病

heart disease

生活習慣

lifestyle-related disease

中耳炎

otitis media

糖尿病diabetes

diabetes

乳ｶﾞﾝ

breast cancer

熱射病

sunstroke; heatstroke

ﾉｲﾛｰｾﾞ

neurosis

脳溢血

cerebral hemorrhage

脳梗塞

cerebral infarction

脳血栓

cerebral thrombosis

脳腫瘍

brain (cerebral) tumor

脳性麻痺

cerebral palsy

脳卒中

cerebral apoplexy; stroke

肺炎

pneumonia

肝炎

hepatitis

麻疹

measles

白血病

leukemia

皮膚炎

dermatitis

皮膚病

skin disease

風疹

rubella

不眠症

insomnia; sleeplessness

ﾍﾙﾆｱ

hernia

慢性〜

chronic...

盲腸炎

appendicitis

卵巣がん

ovarian cancer

病院検査の時に使える英単語

全般:General

一般検査:Physical exam
健康相談:Health consultation
検尿:Urine test
検便:Stool test

心臓:Heart

心電図:EKS (Electrocardiogram)
負荷心電図:Exercise stress tes

血液:Blood

血液型:Blood type
血算:CBC
血沈:ESR

肝臓:Liver

SGOT:SGOT
SGPT:SGPT
ｱﾙｶﾘﾌｫｽﾌｧﾀｰｾﾞ:Alkaline Phosohatase
ｶﾞﾝﾏGTP:γ GTP
総蛋白:Total Protein
A/G:Albumin globumi
ﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾝ:Bilirubin

腎臓:Kidney

尿素酵素:BUN

膵臓:Pancreas

ｱﾐﾗｰｾﾞ:Amylase

脂質:lipid

総ｺﾚｽﾃﾛｰﾙ:Total cholesterol
中性脂肪:Tryglyceide
HDL ｺﾚｽﾄﾛｰﾙ:HDL cholesterol
LDL ｺﾚｽﾄﾛｰﾙ:LDL cholesterol

感染症:Zoonosis

梅毒検査:VDRL
A型肝炎検査:Anti-HAVlgG( Hepatitis A)
B型肝炎検査:HBsAG, Anti-HBs, Anti-HBc
C型肝炎検査:Anti-HCV(Hepatitis A)
ｴｲｽﾞ抗体検査:HIV

肺･呼吸器:Lungs･respiratory organs

胸部ﾚﾝﾄｹﾞﾝ:Chest X-ray
肺機能検査:Puolmonary function exam

糖尿病:Diabetes

血糖値:Blood sugar
ﾍﾓｸﾞﾛﾋﾞﾝ A1C:HbA1C

眼:Eye

眼科検査･視力:Eye physical exam
眼底精密検査:Mydriatic funds exam

咽喉･耳･鼻:Throat･Ear･Nose

耳鼻咽喉科診察:ENT physical exam
聴力検査:Audiogram

歯:tooth

歯科検査:Dental physical
歯石ｸﾘﾆｯｸ:Teeth cleaning

婦人:OB-gyn Pap smear

婦人科内診及び子宮細胞診:OB-gyn Pap smear
乳がん精密検査:Mammography

痛さを伝える英単語

うずくまるような痛さ

cramping (or crippling) pain

きりきりする痛さ

piercing (or searing, sharp) pain

さすような痛み（神経痛･歯痛など）

a twinge

しめつけられるような痛さ

gripping pain

じわじわくる痛み､鈍痛

dull pain

ずきずきする痛み

throbbing (or pulsating) pain

つきぬけるような痛み

shooting (or penetrating, piercing) pain

急性の痛み

acute pain

慢性の痛み

chronic pain

持続性の痛み

sustained (or lasting, continuous, persistent) pain

断続的な痛み

intermittent (or recurring) pain

神経痛

neuralgia

筋肉痛

muscle pain

腹痛

abdominal pain; bellyache

胃痛

stomachache

歯痛

toothache

頭痛

headache;

偏頭痛

migraine

疝痛

gripes; colicky pain