ブログ
食べる
経済ニュース
コラム
求人情報

HOME >  コラム  >  簡単!ウマい!今晩のおかず 今回の食材 ビエナソーセージ Vienna Sausage

簡単!ウマい!今晩のおかず 今回の食材 ビエナソーセージ Vienna Sausage
広告
広告


プロ直伝! 今晩の おかず まめ知識付
The Simple Japanese Food

今回の食材 ビエナソーセージ Vienna Sausage

フィリピン食材
まめ知識



朝食にコンビーフ缶詰をニンニクで炒めた物、昼食にイワシのトマト煮缶詰、夕食にスパムの缶詰を焼いたものと、フィリピンでは缶詰が日常食として大活躍しています。スーパーでは日本と比べ物にならない程、缶詰スペースが設けられていますね。保存に適し、塩辛いしっかりとした味付けが好まれるということから、缶詰はフィリピンの食文化に最適な食材の一つと言えるのかもしれません。今回のビエナソーセージも人気の缶詰の一つ。ビエナとは、ウィーンをフィリピン発音にしたもので、日本だとウィンナーソーセージにあたります。スパイスの効いた柔らかなソーセージで、焼いてご飯と、輪切りにしてスクランブルエッグに、パンシット(フィリピンの焼きそば)などの炒め物にと様々な用途で使われています。今回はそんなソーセージを使った和風ポトフのご紹介です。コトコト煮込んで温まる一品に仕上げました♪

 



体ポカポカ!


ビエナソーセージの和風味噌バターポトフ
Miso Butter Potaufeu Soup

●材料(2~3人分)

Vienna sausage.......................................1缶
じゃが芋..........................................2個
人参..................................................1/2本
玉ねぎ....................................................1個
キャベツ..................................................1/2個
粒状和風出汁粉...............................................大さじ1
白みそ....................................................50g
おろしにんにく...............................................5g
バター...............................................10g
塩コショウ............................................適量

 



●調理ポイント

見た目にゴロっとした感じを出したいので、食材は大きめにカットしてください。味噌は優しい味に仕上げたいときは白味噌を、しっかりとした味にしたければ合わせ味噌でも代用可です。焦げ防止のため、煮込み時に半量、のこりの量は仕上げ時に調節しながら入れてください。最後のトッピングにバター、揚げニンニクなどを加えることでより一層風味豊かに仕上がります。

 

● 手順(調理時間約40分)

 

 野菜の皮と芯を取り除き、一口大にカットする。

鍋に材料を入れ、被るくらいの水をいれる。

和風出汁粉、味噌(半量)を入れじっくり煮込む。

材料に火が通ってきたら残りの味噌、塩コショウで味を調える。

器に盛り付け、バターをのせて完成。

 

 

●INGREDIENTS Miso Butter Potaufeu Soup

(/Cooking time: 40 minutes)

Vienna sausage.....................................................................1cup(150g)
Potato........................................................1cup(150g)
Carrot...............................................................2tbsp
White onion....................................................................1tbsp
Cabbage....................................................................1pnch
Dashi powder..............................................................1tbsp
White miso Paste...............................................80g
Ground garlic.......................................................................20g
Butter.....................................................20g
Salt & Pepper

● STEPS

Cut vegetables by more than bite size.

Put ingredients to cook pan, put water.

Simmer with dashi powder and Miso paste(half amount).

When the ingrediets are cooked, put another amount of miso and salt& pepper.

Decorate in the bowl, butter toppings.

 

Chef TAKASHI

日本食レストランのシェフとして活躍する傍ら、コンサルタントとして様々なプロジェクトに参加。料理学校にて和食の講師も務め、フィリピン人に日本食の美味しさだけでなく、作る楽しさなども伝えている。レシピのご質問などはこちらからどうぞ
More inquiries
[email protected]

広告
広告
広告

プロ直伝!今晩のおかず

海外にいると時々無性に和菓子が食べたくなること、ありませんか?あんこがたっぷり入った饅頭、羊羹、みたらし団子。フィリピンでは洋菓子やパンなどは食べられるものの、和菓子を置いてあるお店はほとんどありません。帰国時には爆買いならぬ、爆食いしてしまう当方でありますが、最近はフィリピンのローカル食材を使って和菓子作りを研究中です。
薬味としてシャキシャキの食感を楽しんだり、鍋などの煮込み料理で甘みを楽しんだり、私たち日本人にとって長ネギはとても身近な野菜の一つです。長ネギには体を温める効果や疲労回復にも効果があることから、健康に役立つ野菜としても重宝されてきました。
お店の新メニュー、さつま揚げをスタッフに食べさせたところ、スタッフ:「これ、KIKIAMですネ!」私「え? なにそれ?」こんな普段の日常会話から新たなフィリピンの食材を発掘、なんていうことも結構あったりします。
先日フィリピンの友人から貰ったお土産。何かと思って調べてみたらチリガーリックという唐辛子とニンニクのオイル漬けでした。作り方は簡単。油にニンニクと乾燥させた唐辛子を入れて火にかけるだけ。
鶏皮は鮮度の良いものを使うのが一番ですが、臭みを消すために酒をよく揉み込んでください。ニンニク、生姜なども匂いを抑え、風味をプラスしてくれる働きがあります

プロ直伝!今晩のおかず 一つ前のコラムを見る

プロ直伝!今晩のおかず
もち米と言えば、その名の通りモチモチとした食感が特徴的な米です。日本では餅としての用途はもちらろん、炊き込みごはんや赤飯、またおはぎなどの和菓子としても広く親しまれている食材の一つです。ここフィリピンでももち米は流通されており、Malagkitと言う名称で地元スーパー、市場などの米売り場でよく販売されています。

その他

今回は「HPN3知名度調査!」です。 僕たちはフィリピンのテレビIt's showtime に出させて頂いてフィリピン人の方にも日本のお笑い芸人としっていただきました。
2014年にイオンクレジットサービスフィリピンの社長に就任した荒木さん。フランスの銀行会社勤務後に上海での飲食事業立ち上げに参画するなど、多彩な経歴の持ち主だ。冷静な分析力と「何事も現場に答えが落ちている」と語る熱い情熱で、フィリピン人の様々な層に適した金融商品を投入し、彼らの生活力の向上につなげている。
フィリピンの激安マーケットといえばDivisoria!そしてDivisoriaといえば値段交渉です!僕がホームステイしている母ちゃんもよく買い物する時に値段交渉をして安くしてもらっています。という事で今回僕たちはDivisoriaで値段交渉をしてきました。
静岡県富士市在住、フィリピン専門(!?)マンガ家の前田ムサシです。フィリピン人の妻と結婚して18年・・・富士山のふもとの街で家族5人、毎日ワイワイにぎやかに暮らしてます。
今回はトンド地区の日本人オーナーの日本食屋さん「スズキカレンデリア」に行って来ました。トンド地区にも日本食のお店はいくつかあるんですがオーナーも日本人なのは恐らくココだけです。トンド地区といえば以前も紹介させてもらいましたが「東洋一のスラム街」とも言われる危険な場所です。その場所で63歳のおじさんが日本食屋さんをやっていると聞き行って来ました。
フィリピンはインドネシアに続き、世界で第2位のココナッツの生産量を誇ります。そして、消費量は世界で堂々の第1位。田舎ではどこにでもヤシの木があり、マニラの都心部ではココナッツジュースを売っている露店商を見かけるくらいココナッツは大変身近な食材のひとつです。ココナッツミルクは固形の胚乳部分を水と共に弱火で煮込み、裏ごしし、さらにガーゼ等で絞って作られます。そして今回の食材「ココナッツミルクパウダー」はそれを乾燥させてパウダー状にしたものを指します。
最近日本でもスーパーフードとして知られてきているモリンガ。インドを原産とするワサビノキ科の植物で、東南アジアやアフリカなど亜熱帯地方に分布し、古来より食用はもちろん、美容や健康のために利用されているようです。ここフィリピンではタガログ語でマルンガイと呼ばれており、スーパーや市場など、至る所で非常に安価に手に入る食材の一つです。
マニラ、セブで学生、ビジネスマンらを受け入れる英語学校、さらにはオンライン英会話教室などを運営するEEN HD co.,LTDの李百鎬会長にお話をお聞きしました。
こんにちは! HPN3の堀越です。 またまた日本に少し帰らせていただきまして、今回もお土産を買って参りました。 そして今回はホームステイファミリーにではなく、いつも一緒にコメディをやってるコメディアン達に買ってきました。
フィリピン全土に支店を展開し、リース、ファイナンスを中心としたビジネスを展開するオリックスのDirector、 佐藤文彦さんにお話をお聞きしました。
フィリピン不動産賃貸ポータルサイト  |   フィリピン留学 留学プライマー  |   フィリピン求人 求人プライマー  |   Travel agency for Japan - Primer Luxe Travel