運転免許

タクシー、グラブ、ジープニーやトライシクル、鉄道、バスなどさまざまな交通手段のあるフィリピンですが、自分で車を運転した方が何かと便利なことも。

このページでは、フィリピンで運転するための方法および運転免許取得に必要な書類等の情報をお届けします。

※フィリピンの運転免許関連の最新の情報はこちらを御確認ください。(LTO-Land Transportation Office )

まず、フィリピンで車を運転するには…
    ① フィリピンの運転免許への書き換え取得
    ② 国外運転免許証の取得
    ③ 国際運転免許証の取得

の3つの方法があります。いずれかの取得により、フィリピンでの運転が可能になります。
では、それぞれの取得方法についてご紹介していきましょう。

① フィリピンの運転免許への書き換え取得

【Point】

　    ・日本の運転免許からの書き換えが可能。
　    ・フィリピンで申請可能。
　    ・有効期限は3年間。

※実地試験が必要になっています。※フィリピンの運転免許関連の最新の情報はこちらを御確認ください。(LTO-Land Transportation Office )

【方法】

ステップ1： パサイ市の日本大使館で、日本の運転免許証の翻訳証明書を申請・取得

（必要書類）

　　    ・日本の運転免許証
　　    ・パスポート
　　    ・申請用紙（窓口で入手可能）
　　    ・申請料　P900（最新情報は、日本大使館のウェブサイトにてご確認ください）

- 必要書類を窓口に提出すると、「証明書引換券」が発行されます。
  （日本の運転免許証は一時預けることになり、翻訳証明書の引き渡し時に返却）

受取可能日時を確認した上で、証明書引換券、パスポート、発行手数料を窓口に提出すると、翻訳証明書を取得することができます。

ステップ2： ケソン市のLTO（陸運局）でフィリピンの運転免許証の申請・取得

（必要書類）

    ・申請書（窓口で入手可能）
    ・運転免許証の翻訳証明書（日本大使館で取得）
    ・パスポート顔写真ページのコピー
    ・パスポートのフィリピン入国スタンプページのコピー
    ・健康診断書*と受診料領収書
       *「健康診断書」は、LTO付近のクリニックで受診・発行が可能。

- LTO付近のクリニックにて、メディカル・チェックを受診。費用は100ペソ。

- 免許証に使用するための写真撮影、電子サインの記入、発行手数料の支払い。

窓口に必要書類を提出。

→ 約1時間程度で、有効期限が3年後の誕生日までのフィリピン運転免許証が取得できます。

【注意事項】

- LTO（陸運局）の入り口付近には、高額で申請サポートをしている「フィクサー」と呼ばれる人達がいます。「サポートがないと、正規の運転免許証を今日受け取ることができない」などと言葉巧みに近寄ってきて、数千ペソの手数料を要求してきます。くれぐれも話に乗らないようにしましょう。

発行までの所要時間は陸運局の状況により異なり、即日または短期発給できない場合はテンポラリーライセンス（有効期間3ケ月）が発行されます。期間内に本免許証が発行されない場合は更新が可能です。尚、メトロマニラの場合は、ケソン陸運局（イースト・アベニュー沿い）が管轄となります。

② 国外運転免許証の取得
（道路交通法上、日本で発給される国際免許証は「国外運転免許証」と規定されています。）

【Point】

    ・日本での取得が必要。
    ・代理申請も可能。
    ・有効期限は1年。
    ・何度も海外で運転をする場合、有効期限の確認が必要。
    ・１年以上海外で滞在される方は、日本の運転免許証をその国の免許に切り替えるか、試験を受け
      てその国の免許を取得する必要がある。
    ・１年以上の海外滞在期間中に国内の免許期限が切れる場合、国外運転免許証の発行を受けるこ
      とができません。
      → ただし、特例措置として、通常の免許更新手続き期間以外にも免許の更新を行うことができます。

【方法】

申請を受け付ける窓口は、各都道府県警察署の運転免許課や運転免許センター、運転　免許試験場などです。警察署で発行を受ける場合には、発行に２週間程度かかる場合がありますのでご注意ください。

（必要書類）

    ・運転免許証
    ・写真１枚（縦５cm×横４cm）
      写真は無帽、正面、上三分身、無背景で申請前6か月以内に撮影したもの
    ・パスポート等、渡航を証明するもの
    ・古い国外運転免許証を持っている方は、その国外運転免許証

「国外運転免許証」は、発行から１年以内で日本の免許証が有効期限内であれば、何回海外に行ってもその度に使用が可能。ただし、国外運転免許証の有効期間延長に関する申請をする時は、古い免許証を返納しないと、新たな交付ができない場合があります。

    ・（代理申請の場合）申請者が親族等に宛てた依頼状等の委任状

【注意事項】

- 代理申請の場合も、本人（国外免許証申請者）の免許証を提示することが必要です。

申請場所や受付時間、申請に必要な書類、手数料等の詳細は、各都道府県警察の運転免許試験場等にお問い合わせ下さい。

③ 国際運転免許証の取得

【方法】

「The Automobile Association Philippines (AAP)」で手続きします。

（申請場所）

    EDSA Office
    住所： 28 EDSA, Greenhills, San Juan City 1500 Philippines

    Quezon City Office
    住所： 682 Aurora Boulevard Quezon City

    Alabang Office
    住所： #1,MotorTown II, Alabang Town Center, Muntinlupa City

    Lipa Office
    住所： 098-A Purok 1 Brgy. Tambo, Lipa City, Batangas

    Makati Office
    住所： 201 Makati Golf Club, 7232 Malugay Street, Bel Air, Makati City

    Pampanga Office
    住所： Unit 11 Shell Northwalk Complex 2, Jose Abad Santos Avenue(Olonggapo Gapan Road)
               City of San Fernando, Pampanga

    Cebu Office
    住所： 105 CRM Bldg., Escario cor. Molave Sts., Cebu City

    Davao Office
    住所： G/F Abiva Bldg., McArthur Highway, Matina, Davao City

    NLE Operations Office
    住所： Km.45 Pulilan Toll Plaza, NLEX, Brgy. Tibag, Pulilan,Bulacan

    SOMCO Operations Office
    住所： Km. 10 East Service Road, Western Bicutan, Taguig(In front of TESDA taguig)

    SLEX Operations Office
    住所： Km. 44 Northbound SLEX, Barangay Mapagong, Sitio Latian, Calamba City
               (along expressway beside MATES Bldg.)

*申請場所により、所要時間が異なります。
エドサ・オフィス：約1時間
ケソンシティ、マカティ、アラバンなど：2〜3営業日
セブ、ダバオなど：4〜5営業日

（必要書類）

    ・登録料 P2,000
    ・フィリピンの運転免許証（原本とコピー）
    ・写真2枚（パスポートサイズ）
      写真は無帽、正面、上三分身、無背景で申請前6か月以内に撮影したもの
    ・パスポート（原本）とパスポートのフィリピン入国スタンプページのコピー
    ・手数料 P500

【注意事項】

- フィリピンでの滞在が3ヶ月以上の方が対象です。

- 有効期限の1ヶ月前から更新が可能です。

更新の際にフィリピン国内に滞在していない場合、代理申請およびオンライン申請が可能です。

その他：フィリピンで取得した運転免許証について

フィリピンの自動車運転免許証は、日本にて日本の自動車免許証に切替申請することができます（外免切替）。申請に基づき、運転について必要な知識等または運転に関する技能を確認し、運転することに支障がないと認められた場合には、免許試験の一部（学科試験、技能試験）が免除されます。

【方法】

申請を受け付ける窓口は、日本の住所地の都道府県警察の運転免許センターなどです。

（必要書類）

    ・申請書
    ※申請書と合わせて、病気の症状等についての「質問票」を提出する必要があります。質問項目に該当があ
        る場合は、職員より症状等について具体的な説明を求められます。

    ・写真１枚（縦3cm×横2.4cm）
    ※申請前６か月以内に撮影した無帽、正面、無背景で、胸から上が写っているもの。

    ・本籍記載の住民票の写し（住民基本台帳法の適用を受けない方は旅券等）

    ・健康保険の被保険者証、住民基本台帳カード、在留カード等（提示）

    ・外国等の行政庁等の免許に係る免許証（国際免許証のみでは不可）

    ・上記免許証の日本語による翻訳文
    （当該免許証を発給した外国等の行政庁等、当該外国の領事機関等政令で定める者が作成したもので、運
      転できる自動車等の種類、免許の有効期限、当該免許の条件等の必要事項が明らかにされているもの）

    ・当該免許を取得後、当該外国等に通算して３か月間以上滞在していたことが確認できる
       出入国の証印のある旅券等の書類

    ・手数料

【注意事項】

- 外国等の免許を受けた後、その国等に通算して３か月以上滞在していたことが条件となります。
  →「出入国の証印のある旅券」など滞在期間を証明する資料が必要です。

- 代理による申請は認められていません。必ず、ご本人が申請を行ってください。

（その他）

    ・病気や障害等についての相談は、各都道府県警察等の運転適性相談窓口で受け付けています。

    ・申請場所や受付時間、申請に必要な書類、手数料等の詳細は、各都道府県警察の運転免許セン
      ター等にお問い合わせください。