今月のプライマーでご紹介していた 相撲茶や関取さんのオルティガス店ですが・・・ こちら、諸事情によりオープンが ★★★5月6日(火)★★★になっております。 　　  やさいたっぷり大盛りちゃんこ、こしのある手打ちうどん・・・♪ プライマー編集部もヘビロテしている絶対おすすめのジャパニーズレストランです(^^) オルティガスのみなさま、オープンまでもうしばしお待ちください！ 「ニックネーム」 Tomomi 「自己紹介」      編集担当 […]

暑い夏は、フィリピンの避暑地・タガイタイでゆっくり過ごしたい… そんなあなたにビッグニュース☆ タガイタイのタール湖から車ですぐの距離にあるOne Tagaytay Place。 　　  こちらの宿泊券が70％OFF!! お二人様、朝食付きのベッドルームスイート／デラックスルームの宿泊券が、通常価格7,500ペソのところ・・・ ななななんと!2,250ペソです!!!Σd(ﾟ∀ﾟd) 　　  注意するのはこちら。 ・有効期限:2014年5月末まで ・チケット […]

プライマー最新号、いよいよ発行です！(゜∀゜)
今月はロックウェルとカラヤーン特集☆

本日ご紹介するのは、フォートボニファシオに佇む とっておきのおしゃれなレストラン、「The Goose Station」。 アンティーク調のインテリアもさることながら、 芸術品ともいえる料理の数々に取材に行ったスタッフ一同、 思わず目が釘付けになってしまいました(*ﾟДﾟ*) 料理は全てコース形式で、メイン料理によってP1,800(約4,000円、ドリンク別)から お楽しみ頂く事ができます。 本日は、美しいお料理の一部をチラ見せ！ チラッ 　　  マニラ日本人学校の […]

「これからフィリピン、マニラに進出を検討している。」
「これまで漠然と把握していたマニラの商圏を、より明確に知りたい。」
そんなビジネスパーソンの方々に朗報です!

フィリピン式のHappy Birthday～～♪

絶対お得!トレーダースホテル宿泊券が70％OFF!!
部屋の窓から眺めるマニラベイの夕日がきれいなトレーダースホテル・マニラ☆

またまたお得！One Tagaytay Placeの宿泊券が70％OFF！！
暑い夏は、フィリピンの避暑地・タガイタイでゆっくり過ごしたい…そんなあなたにビッグニュース☆

カラヤアン近くの隠れた名店、韓国料理レストランのManna Korean Gardenへ行ってきました。 とても親切な韓国人の女性が切り盛りしているレストランで、 どこか懐かしい味の家庭料理って感じのメニューばかりです♪ 日本人にも大好評！ ① 韓国料理店で一番うれしいのは、無料で出してくれる前菜☆ ②韓国風お好み焼きHemul Pajeon。個人的に一番美味しかったです ③豆腐と卵入りのSoondooboo Chige。見た目からして辛い（笑） 　　  ①日本人に […]

社員研修でザンバレス州のプンダキット・ビーチにあるおはようさんビーチリゾートに行ってきました！

今月号(vol73)プライマーを見てくださった読者さまより、ぞくぞくと問合せいただいております。
去年から…いえ、数年前から…

アラバンの商業施設、コマースセンター２Fにあるバー＆レストラン“THE BLACK PIG”さんに取材でお邪魔しました。

Hoken-no 110Banさんのマネーセミナーに行ってきました!

夏に向けて、お出かけの準備を考え始めたいなー…と思っているみなさん、
またまたお得な情報GETです!!Σ(^□^)ノ

がんばったスタッフを表彰する月間MVPスタッフ表彰、3月の受賞者は…

ついに本日！マニラ空港第3ターミナルから、
フィリピンからは初の羽田便が就航いたしました！

先月号あたりから、本誌にも登場させてもらっています、クニです。 どど—んっ！！ 　　  (・・・似顔絵とは言え、少々恥ずかしいです；笑) こちらにもあるように、プライマーではより多くの方に プライマーを楽しんで頂くため企業配布を始めております! メトロマニラに事務所をお持ちの企業様限定ですが、 無料でお届けさせていただきます。 　　  ご連絡、お待ちしております! 「ニックネーム」 Kuni 「自己紹介」     […]

さて、今日はオルティガスのポディウムにあるカレー屋、 Izumi Curryさんへ取材に行ってきました。

世界の保険や金融商品を通じて、 海外で働く人たちを応援するHoken-no 110Banさん。 　　  こちらで【3/29(土)2時～】、誰もが気になる 「お金のしくみ」「家計の見直し方法」「年金」等について プロの視点から教えてもらえる、マネーセミナーが開催されます!! 　　  今回のセミナーテーマは、 ズバリ『お金を自分の思い通りに貯める方法とは?』。 僕も、お金の管理と言っても銀行の残高確認をしているくらい。。。 (こんなの管理って言えないのは自覚し […]

大変お待たせしておりました。。。。。 プライマー最新号、発行しました！！！！！！！！ 　　  印刷機の不具合で、発送作業に遅延が 発生してしまっていることを深くお詫びいたします。 少しでも早くみなさまの元に届くよう、 スタッフ一同、最善の努力を尽くしております。 もうしばし、お待ち下さい。。。。！！！！！ 　　  今月号は【ケソンシティ】特集。 あわせて、この春よりフィリピンに来られる方々へ 【フィリピン生活お役立ち特集】も掲載しております。 ぜひぜひご覧 […]

先週最後の取材は、パサイロードの烏骨鶏ラーメン｢龍｣♪ ラーメンのスープに、烏骨鶏というちょっと珍しい鶏を使っているラーメン屋さんです。 スープの元となっている烏骨鶏は、羽は白いのに骨と肉と内臓が真っ黒という不思議な鶏。 と言っても、煮込んだスープまで黒くなるわけではなく、薄い黄金色になります。 なんと烏骨鶏にはこんないろいろな効果が・・・! 　　  この烏骨鶏はフィリピンの某所で購入されているそうなのですが、 日本のものより少し小ぶりなため、一日分のスープを作るの […]

「月末にかけて、ちょっとお財布の中身が寂しくなってきた…」 「たまにはプチリッチ体験がしたい…」 そんな方に、とってもお得な情報です!Σ(@―@) 今なら、マラテに位置する アルマダホテル宿泊券、併設レストラン金券セットが超お買い得!! ホテル宿泊券(2名様分朝食付き：通常価格6,500ペソ)と、レストラン金券(1,000ペソ分)が、 全部あわせて【3,750ペソ】と、半額にて購入可能！！！！！ レストランは、併設する2つ↓のどちらかから選択。 ≪Caliber Cafe　／ […]

今日は取材で、ボニファシオ・グローバル・シティのセントルークス病院内にある Café Via Mareというレストランに行ってきました！ 　　  Café Via Mareはグリーンベルトやランドマークなどにあるので、 見たことのある方は結構多いと思います。 ここはフィリピン料理のレストランなんですが、 昔はシーフードレストランだったそうです。 （ちなみに店名はタガログ語ではなく、ギリシア語なんです。） 現在はほとんど海鮮料理は出してないのですが、 シーフードレスト […]

今日は、初めての取材で、マカティのKalayaan通りにある ZAVOY Steakhouse & Grillに行ってきました♪ 元は美術館だったそうで、絵画などの作品で飾られている おしゃれなレストランです。 　　  　　  撮影の後は、インタビュー。 シェフ暦34年のスティーブさんが親切に答えてくれました。 そしてインタビューの後は、お料理の味見をさせてくれました♪ これが、超美味！ステーキも骨付きラムもスタッフの間で大好評でした。 肉が超柔 […]

はじめまして。 今日からプライマー編集部で、編集の仕事を手伝うことになったPochiです。 読者の皆様に良いものをお届けできるように、楽しみながら製作に勤しもうと思います！ 　　  さて仕事の初日は、編集部のみなさんのサポートもあって無事に終了しました。 穏やかな雰囲気の会社でよかった～と思いました。 おかげであまり緊張することなく一日を過ごせました。編集部のみなさんに感謝です☆ まだまだ未熟ですが、これからたくさん学びながら頑張って行きますので、どうぞよろしくお願 […]

フォート・ボニファシオのレストランビル「FORUM」に昨年12月オープンした韓国料理店、 YOREE さんに、取材のご招待をいただきお邪魔しました。 こちらのレストラン、本場ソウルに24店舗を展開するレストランチェーンが、 韓国料理店としては初めて海外に出店した記念すべき海外第１号店！ なんと韓国人シェフを３人！抱える本格派です。気合い入ってます。 店に入るとまずそのスタイリッシュなインテリアに期待が高まります。 テーブル、イスや食器は全て韓国から取り寄せたそう。 　　&nb […]

プライマー事務所のいたるところに掲示してある 『Primer Vision&Mission』。 　　  新入社員が受ける社内オリエンテーションでも、 このように一緒に読み合わせて、共有します。 　　  スタッフ全員が同じ方向を向いて、前進していくための大切なものです。 本日もがんばります！！！ 「ニックネーム」 Kuni 「自己紹介」      営業担当！ 毎月のペースでセブに行ってます。

昨年12月号のプライマーでも特集した フレンチレストラン【Cafe de Paris】さんが、先月閉店されました。 　　  新店オープン情報、閉店情報、移転情報などありましたら プライマー編集部までお寄せ下さい。 お待ちしております! 「ニックネーム」 Tomomi 「自己紹介」      編集担当。いつの間にやらフィリピン暦8年目。2児の母。

気づけばもう3月中旬。早いですね。 4月からフィリピンへ転勤・駐在が決まっている方、 フィリピン国内で新しく仕事を始める方、 僕のように、気分一新して引越しを考えている方にもGood Newsです! プライマー編集部でずっとあたためていたこの企画、 【完全日本語版☆　フィリピン賃貸ポータルサイト】 本日オープンしました!!! 　　  プライマーウェブサイト(上)のトップ画面から赤マーク部分をクリックすると、 このようにプライマー賃貸サイトへ繋がります。 　　&nbs […]

ロックウェル、パワープラントモール三階に設置されている アンテナショップ『BIG IN JAPAN』☆ 日本のクールジャパンをフィリピンに紹介すると言う試みで 2014年1月からオープンしているのですが… 　　  そこに! 今日から新商品が登場しているそう!! 　　  　　  　　  フィリピンでも人気のリラックマ! レトロなぺこちゃんぽこちゃんシリーズに 懐かしの水森亜土ちゃんシリーズまで! デザインだけでなく機能性も抜群。 　　&n […]

ちょっと前の話になってしまいますが、1月号までプライマーに載っていた スイーツショップchez karine☆ 　　  メガモールにも支店がオープンしており、 外回りで近くに寄るたび、ちょこちょこ買い食いしてしまうスポットとなっています(笑) ベストセラーは広告にも載っていたプティングですが、 その他にも、マカロンやクッキーなど、お土産にピッタリのスイーツが沢山! どれもこれもパッケージにまでこだわってあって、すっごく可愛いんです(*ﾟ▽ﾟ*)､｡･:*:･ﾟ`★ […]

大雪に見舞われている日本とは正反対の南国フィリピン。 マニラに来てから紫外線が気になり始め、お肌のケアにも もっと気を遣わないと…と思い始めていたところに、 とってもお得な情報をGETしました! プライマーにも広告掲載されているWilson&Ayache Clinicさん。 　　  ここの「Pristine Diamond peel(通常2,000ペソ)チケット」が、 なんと今なら、プライマーで1，000ペソで買えちゃいます!!! お肌にたまった汚れや古い […]

2014年より始まったプライマーの新たな試み、【月間MVPスタッフ表彰】。 営業・編集・経理などの部署を全部ひっくるめた中で、 がんばってくれているスタッフを1人選んで表彰!というもので… 先日は、2月のMVPスタッフ表彰式!!! 「今月のMVPは、いつも本当にたくさんのマルチタスクをこなしながら、 　笑顔を忘れず、常に編集部を盛り上げてくれる・・・・」 　　  誰だーーー！！！？？ 　　  はい！！！2月のプライマーMVPスタッフは、 編集部アシスタント […]

去年から編集部アシスタントとして翻訳や新プロジェクトのサポートに 入ってくれていた、学生インターンのTatsu。 そして元居酒屋店長という元気の良さでプライマーオフィスを 盛り上げてくれた営業アシスタントのYucan。 二人が昨日でインターンを卒業しました！ お疲れ様でした！ 　　  頼もしい二人が一気に卒業してしまい、 今日のプライマー事務所は少し静かに感じます。 インターンのみなさんと別れるこの瞬間は本当に寂しく、 「いいな…日本の冬、かれこれ数年味わってないな […]

今日は待ちに待った・・・・・・・・・ プライマー最新号の発行日！！！！ 今月の特集は【寄り道するならシーファイブ】！ どどーーーーーーーーーんっっΣ( ・`ω・´) b 　　  ニノイアキノ空港付近からケソンシティを結ぶ幹線道路が 表紙にも書かれている”シーファイブ”☆ 若者の集まるイーストウッド、大規模リニューアル中のティエンデシータス、 そして知る人ぞ知る新スポット、カピトリオ☆ 編集部も驚きの美味しいレストランが盛りだくさんの号です(^＿^) 　　  […]