ブログ
食べる
経済ニュース
コラム
求人情報

HOME > プライマーブログ > フィリピン人と仲良くなるために知っておきたいフィリピン語(タガログ語)15選

フィリピン人と仲良くなるために知っておきたいフィリピン語(タガログ語)15選
2023年03月24日更新

外国に住んでいると経験する「言葉の壁」。フィリピンでは、フィリピン語と英語の2つが公用語とされており、ビジネスや学校教育においては英語が中心に使われています。一方で、フィリピン人が家族や友人同士で話をするときには、英語以外の現地語がよく使われ、地域によって180以上の言語があると言われています。

現地の言葉を少しでも知っていると、現地の人と仲良くなるきっかけになりますよね。

そこで今回は、マニラ周辺で使われるタガログ語の中から、知っていると便利なフレーズのご紹介です。

IMAGE from Unsplash

 

【Kumusta クムスタ】

 

「お元気ですか」英語のHow are you? に相当する言葉です。スペイン語の“como estas?”に由来しています。

 

【Salamat サラマット】

 

「ありがとう」を意味します。感謝を伝えたいときに、Thank youの代わりに使えば、印象が変わるはず。

 

 

【Oo/ Hindi オオ/ヒンディ】

 

Oo - はい

Hindi - いいえ

 

「パーティに来ますか?」

Oo, I’m coming. 「はい、行きます。」

Hindi, I am not.  「いいえ、行きません。」

 

こんな風に、英語と混ざってしまってもOK。

現地の人も、英語と混ざる場合があるくらいです。

 

【Po ポー】

 

「です、ます」などの丁寧な表現に相当する言葉です。目上の方に「はい」と返事をするときは、Ooの代わりに、Opoというと丁寧に聞こえます。

 

【Kuya/Ate クヤ/アテ

 

年上の兄弟や親戚、同僚や知人などに使う言葉で、男性に対してはKuya(お兄さん)、女性に対してはAte(お姉さん)と呼びます。

 

【Tara タラ

 

英語のLet's goに近い表現で、「何かをしよう」「どこかに行こう」と誘うときによく使われるフレーズです。

 

【Pwede プウェデ

 

英語の「can」や「may」に相当する表現で、「~できますか?」「~してもいいですか?」と尋ねるときやその回答によく使われます。

 

【Magandang araw マガンダン アラウ】

 

「こんにちは」を意味する挨拶で、英語のGood dayに相当し、朝から夕方にかけて使えるフレーズです。「良い一日を」と言いたいときにも使うことができます。ちなみ“Magandang”は「美しい〜」を意味します。

 

その他にも、

“Magandang umaga”(マガンダン ウマガ ー おはようございます)

“Magandang hapon”(マガンダン ハーポン ー こんにちは)

“Magandang gabi” (マガンダン ガビ ー こんばんは) 等の挨拶もあります。

 

【Paalam パアラム】

 

別れ際の挨拶で、「さようなら」を意味します。少し古風な表現なので、最近は英語でByeと言う方が自然ですが、外国人が使うと喜ばれるでしょう。

 

【Ingat インガット】

 

英語で「Take care(気をつけて)」に相当する言い方です。親しい友人や同僚などに対して、相手の安否を気遣ったり、相手の健康を祈ったりするときに使います。

 

【Walang anuman ワラン アヌマン】

 

「どういたしまして 」を意味します。"Salamat"や"Thank you"と言われたら、"Walang anuman"と丁寧に返してみましょう。

 

【Masarap マサラップ】

 

「おいしい」を意味します。フィリピンの旅行中や滞在中に、フィリピン料理を楽しむことがあればぜひお店の方に"Masarap"と伝えてみましょう。

 

【Magkano マッカーノ】

 

「いくらですか?」と言う意味。 お店で値段を知りたいと思ったら、"Magkano?"と尋ねてみましょう。フィリピン人の中には、外国人に対して高額の商品やサービスを売りつける人がいます。馴れ馴れしすぎる売り手には注意し、購入する前に他と価格を比較するようにしましょう。

 

 

【Ano ang pangalan mo? アノン パンガラン モ】

 

「お名前は何ですか?」と、相手の名前を尋ねるフレーズです。親しくなりたい相手に、名前を聞いてみましょう。

 

 

【Sandali lang  サンダリー ラン】 

 

慣れない場所であたふたしてしまったり、誰かに急かされてしまうことがあるかもしれません。「ちょっと待って」という意味の"Sandali lang"の一言を覚えておきましょう。

 

まずは簡単な表現を身につけて、どんどんコミュニケーションを取っていきましょう!

 

 

 

ページ上に戻る

「ニックネーム」 Hokuto
「自己紹介」   プライマーの巨人。背が高いけど気は小さめ。
フィリピンの魅力にとりつかれ、
セブからマニラへ。

コメントを投稿

コメント歓迎! 特に掲載内容に変更・間違い等ありましたらコメントを送りください。
コメントを入力:
※掲載内容に関するご質問、ご予約は上記の連絡先にご連絡ください。
※掲載内容の相違、ご意見ご要望はここにご連絡ください。

※投稿いただいたコメントは、管理者のチェック後掲載しておりますので、即時には反映されません。

新着ブログ

2024年06月25日

今回の特集では、マニラの韓国料理店、カフェ、食材店を55店舗ピックアップ!更にマニラ市公認の韓国街、韓国で定番の料理とお酒の組み合わせ、さらに韓国文化に触れたい人におすすめのスポットなどもご紹介します。ビジネス烈伝では、国際交流基金(The Japan Foundation) マニラ日本文化センター 所長 鈴木 勉 氏に、フィリピンでの活動とフィリピンの特性、それにご自身の今後についてお話を伺いました。

2024年06月11日

6月16日(日)は父の日!愛するお父さんに日頃の感謝の気持ちを伝える特別な方法を探している方も多いのではないでしょうか?ここでは、忘れられない父の日を演出するレストラン、カフェ、ホテルやその他のスポットをご紹介します。ぜひ参考にして、マニラで素敵な父の日をお過ごしください!

2024年06月03日

【初便がマニラへ!】2024年6月3日、日本航空(JAL)は、2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)の開催を記念し、公式キャラクター「ミャクミャク」などオリジナルデザインの特別塗装を施した「JAL ミャクミャクJET」の国際線運航を開始!初便となる羽田発マニラ便が朝6:00にマニラ ニノイ・アキノ国際空港に到着しました!

2024年05月27日

今回の特集では、高級店から、リーズナブルにいただけるお店まで、メトロマニラの人気ステーキ店をご紹介します!ビジネス烈伝では、マラヤン保険副社長/東京海上日動火災マニラ首席駐在員・マニラ日本人会会長 岡本 和典氏に、フィリピンの提携先、マラヤンインシュアランスとの関係や、フィリピンの保険業の動向についてお話を伺いました。

2024年05月26日

在フィリピン日本国大使館は5月30日、交通トラブルに関する注意喚起を行っています。

広告
フィリピン不動産賃貸ポータルサイト  |   フィリピン求人 ジョブプライマー  |   BERENTA:Find the condo that suite you