フィリピン住みます芸人「ハポンスリー（HPN3）」のお笑いムービー（第213回）
広告
- 住みますアジア芸人がフィリピンのマニラに上陸！
フィリピンで日本のお笑いを広めるため、フィリピン住みます芸人のハポンスリー（HPN3）がマニラにやって来た！タガログ語の芸でフィリピン人を笑わせます！？プライマーでは毎週火曜、ハポンスリーのお笑いムービー（日本語字幕付き）をお届けします♪
みなさん、こんにちは。フィリピン住みます芸人「ハポンスリー（HPN3）」の堀越です！
最近はステイホームで家で映画を見る機会も増えました。
そんなある日、フィリピン人友達と映画の話をしていると話が噛み合いません。
同じハリウッドムービーの話をしているはずなのに...
「○○観た？」と言われてもピンと来ないんです。
そうなんです！！！
タイトルが日本とフィリピン(海外)で違うんです！！！
もちろん僕だって馬鹿じゃありません！
「アナと雪の女王」がハリウッドでも
「Ana to Yuki no Joou」な訳ありません！！
でも僕はてっきり「Ana & Snow Queen」
的なタイトルかと思ってたら大間違い！！！
全然違う！！！
うっかりこんな言葉を使って恥をかいた日本人もいなくはないんじゃないでしょうか！？
なので今回、フィリピン人友達に
「邦題ハリウッド映画クイズ」
をしてきたので是非動画をご覧ください！
果たしてフィリピン人は邦題でハリウッド映画タイトルがわかるのか！？
