プロ直伝! 今晩の おかず The Simple Japanese Food
Local Radish 大根
にんにくと辛味が食欲をそそる！
＜配信動画＞
https://www.youtube.com/watch?v=fJegxpLr0iU&t=95s
●材料（4人前）
大根............................. 300g
砂糖 ............................ 小さじ２
塩 ............................... 小さじ1
穀物酢 ......................... 大さじ１
醤油 ............................ 小さじ1
一味唐辛子個 ................ 小さじ½
おろしにんにく ............. 小さじ1/2
Point!
漬物をおいしく作るポイントは下ごしらえ時の脱水。砂糖や塩をあらかじめ和えておくことで、下味をつけながら浸透圧の効果で余分な水分を取り除くことができます。残りの調味料は水分をよく切ってから混ぜて仕上げましょう。水分の抜けた材料は味が入りやすく、また水っぽさもなくなります。
フィリピン食材
まめ知識
大根はアブラナ科ダイコン属の植物ですが、日本国内では100種類以上の品種があると言われています。根の長さや太さも多様にあり、白いダイコン以外にも赤・緑・紫・黄・黒、様々な色の大根があります。市場に一番多く出回っているのは青首大根。首（葉の根本部分）が青いことから由来し、甘味があり水分を多く含むことからサラダや、漬物、煮物等、幅広い調理に適応できる万能野菜の一つです。ここフィリピンでも大根はメジャーな野菜の一つで、市場やスーパーの野菜コーナーでは必ず置いてあります。土や気候、栽培方法の違いからか、日本のものと比べて細く、水分が少ないのが特徴です。少し筋っぽさが残る場合もあるので、フィリピンではスープや煮物に使われることが多いです。フィリピンの代表料理の一つであるシニガンスープにも大根はよく使わます。日本の大根に近いものとしてKorean Radishというものがあります。丸い形が特徴で、甘味がありローカル大根よりも瑞々しいです。機会があれば是非お試し下さい。そんなLocal Radishを使って今回は無限大根と呼ばれる大根醤油漬けのレシピをご紹介します。非加熱の料理なので気軽にチャレンジしてみてくださいね。 Youtubeチャンネルsimple.japanese.foodでは家庭で簡単に作れる日本食を世界の方々に分かりやすく説明しています。プライマーのレシピも紹介していますので、そちらも是非ご覧ください。
●作り方 (30分)
① 大根の皮をむき、薄くイチョウ切りにする。
②ボールにあけ、砂糖、塩を入れて全体的に和え、20分程度置いておく。
③ 大根から出た水分を取り除き、さらに手できつく絞る。
④残りの調味料を3と和えて完成。
●Just simple appetizers Daikon shoyu zuke （Pickled radish with soy garlic)
radish .............................300g
sugar ..............................2 tsp
salt..................................1 tsp
vinegar............................1 tbsp
soy sauce .......................1 tbsp
chili powder ....................½ tsp
garlic paste.....................½ tsp
●Cooking time: 30 minutes
❶Peel and slice the radish into 1/4-inch slices.
❷Sprinkle sugar and salt over the radish, then aside for 20 mins to remove excess water.
❸Once the moisture is taken out from the radish, quickly rinse under water to get rid of the salt.
❹Put Salt and Pepper. then put flour lightly( it would be better to use strainer)Dry the radish with a paper towel, then place in a sealed container with rest of the ingredients.
Chef TAKASHI
日本食レストランのシェフとして活躍する傍ら、コンサルタントとして様々なプロジェクトに参加。料理学校にて和食の講師も務め、フィリピン人に日本食の美味しさだけでなく、作る楽しさなども伝えている。レシピのご質問などはこちらからどうぞ
More inquiries
[email protected]
YouTubeはこちら！
