2016年12月号 vol.105
はふはふ美味し～い、幸せいっぱい火鍋特集
- 日本ではいよいよ鍋の季節到来。フィリピンでは日本ほど寒くないですが、親しい人たちと鍋を囲んでワイワイしたい！そんな皆さんのために、マニラ中で美味しい火鍋やしゃぶしゃぶレストランを探してきました。新鮮な具材をスープでぐつぐつ煮る幸せ。美味しい鍋を食べて、心から温まろう♪
雄大な大自然が織りなす魅力が満載のボホール
- セブ島の隣に位置するボホール島には、幻想的なチョコレートヒルズの絶景や世界最小のメガネザルが生息するだけでなく、島周辺はダイビングのスポットとしても注目を集めている。また、ボホール島から橋でつながったパングラオ島にはラグジュアリーなどビーチリゾートも多数あり、まさに今人気急上昇中の観光地だ。
『こちらのボタンを押すとダウンロードが始まります。（データ容量１５M以上）』
フィリピンプライマー 2016年12月号 vol.105
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
2016.11.25 マニラ発ライフスタイルフリーペーパー
フィリピン プライマー (No.94)
★━━━━━━ philippine primer (http://primer.us4.list-manage1.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=b2fe294ee3&e=2579ab1a77)━━━━★
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
★11月25日号発行★
1) 【特集】はふはふ美味し～い♡ 幸せいっぱい火鍋特集" 2016.11.25
2) 【トラベル特集】ユネスコの世界文化遺産 Vigan ビガン
3) 【ビジネス烈伝】Grab Marketing Manager Khriz Limさん
4) 【ウェブ】求人プライマーリニューアル！掲載が無料になりました
5) 【ファッションスナップ】Working Women in Manila!
6) 【プライマー英語版】Philippine Primer英語版 毎月10日発行！
7) 【JCB Dining Deals!】お会計から10～15%OFFキャンペーン実施中!
8) 【編集後記】
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
★11月25日号発行★
1) はふはふ美味し～い♡ 幸せいっぱい火鍋特集" 2016.11.25
日本ではいよいよ鍋の季節到来。フィリピンは日本ほど寒くない
ですが、親しい人たちと鍋を囲んでワイワイしたい！
そんな皆さんのために、マニラ中で美味しい火鍋やしゃぶしゃぶ
レストランを探してきました。新鮮な具材をスープで
ぐつぐつ煮る幸せ。美味しい鍋を食べて、心から温まろう♪
http://primer.us4.list-manage1.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=6de0c70735&e=2579ab1a77
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
2) 【トラベル特集】雄大な自然が織りなす魅力が満載！ Bohol ボホール
セブ島の隣に位置するボホール島には、幻想的なチョコレートヒルズの
絶景や世界最小のメガネザルが生息するだけでなく、島周辺は
ダイビングのスポットとしても注目を集めている。また、ボホール本島
から橋でつながったパングラオ島にはラグジュアリーなビーチリゾートも
多数あり、まさに今人気急上昇中の観光地だ。
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
3) 【ビジネス烈伝】BPOからKPOへ データ入力サービスの未来を見据える
CCK CITY NETWORK, INC. ゼネラルマネージャー 齊藤 雅壽さん
来比10年目に齊藤さん。女性ばかり400人のオフィスを束ね、今年は
新たにパンガシナンに350人規模のオフィスを立ち上げました。
日本の企業文化を浸透させるためにフィリピン人に寄り添って繰り返し
ぶれずに意思を伝えてきました。今度はその精神を受け継いだ
フィリピン人スタッフが教育にあたります。
http://primer.us4.list-manage.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=37c3182477&e=2579ab1a77
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
4) 【ウェブ】求人プライマーリニューアル！ポイント無料進呈☆
プライマーが運営する、フィリピンで就職したい人のためのサイト、
「求人プライマー」をリニューアル！
新しくなった求人プライマーでは、企業様ご自身で求人情報を
作成でき、無料で掲載。
求職者から簡単なプロフィールが届くので、内容を更に詳しく
読みたい場合にはポイントを消費していただく形になります。
☆2017年1月末まで、初回1,000ポイント無料進呈キャンペーン実施中☆
キャンペーン期間中はポイントがなくなっても無料で追加進呈します。
詳細は求人プライマーホームページ（jobprimer.ph）へ今すぐGO！
http://primer.us4.list-manage2.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=742aca42f1&e=2579ab1a77
プライマー公式サイト内の求人ページもご利用ください。
（※こちらの掲載は無料ではなく、月額P10,000になります）
http://primer.us4.list-manage.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=b47c76da45&e=2579ab1a77
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
5) 【ウェブ】公式フェイスブックでいち早く最新情報をゲット
フィリピンプライマー公式フェイスブックではオープン情報や
イベント情報、その他の情報を毎日発信。
おかげさまで「いいね！」25,000件突破しました！
下記URLから公式フェイスブック（日本語版）をご覧になれます。
http://primer.us4.list-manage.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=4496e160e1&e=2579ab1a77
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
6) 【プライマー英語版】Philippine Primer英語版 毎月10日発行！
プライマー英語版、毎月10日発行！
フィリピン人やフィリピンで暮らす外国人向けに、
毎月新情報をお届けします。
おしゃれな家具特集など、日本語版にはないコンテンツも。
広告掲載や配置場所の募集も行っております。
詳細は下記連絡先からお問い合わせください。
電話：02-808-2163
メール：[email protected]
バックナンバーは下記URLからご覧ください
http://primer.us4.list-manage.com/track/click?u=079d0f65144bcb3d71d8be36b&id=af0a9fa2c6&e=2579ab1a77
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
7) 【JCB Dining Deals!】お会計から10～15%OFFキャンペーン実施中!
マニラ各所のグルメどころでJCBカードを使用すると、
お会計から10～15%OFFキャンペーン実施中!!
今回も総勢24 店舗!
2016年10月1日(土)～2016年12月31日(土)までの期間限定。
お出かけの際は、JCBカードをお忘れなく!
対象店舗：
BUTAMARU、COCO 壱番屋、吉虎 東京、三ツ矢堂製麺、
MOTORINO、PEPPER LUNCH、UCC COFFEE、BALDUCCI、
BUTA + WAGYU、CARUSO、CASA ARMAS、はつはな亭、
L’OPERA、萬月、MY KITCHEN、PREGO、
とんかつ新宿 さぼてん、TAPELLA、瞬 TOKI、WOODEN HORSE、
KARADA、ISLAND SPA、SM KENKO SPA、THE WINGS
※キャンペーン詳細はプライマー本誌10～11ページへ
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
8)【編集後記】
こんにちは。編集のRieです。
今回の特集は、火鍋！
日本では鍋の季節になりましたが、
常夏フィリピンでもこの時期になると少し涼しくなるので、
鍋も美味しく食べられるのではないでしょうか？
そしてトラベル特集は、チョコレートヒルズにターシャ
…と言えばもうお分かりですよね！
そう、ボホールです！
豊かな自然に囲まれたボホールの最大の魅力である
チョコレートヒルズは独特の形をした小高い山々が一帯に
広がっているのですが、乾季に山の草が茶色くなり
チョコレートのように見えることからこう名付けれたそうです。
なので、乾季に当たる11月から5月までが見どころです。
ターシャとはボホールで生息してる世界最小のメガネザルです。
ヴィラ・オーロラなど、数か所に保護区があるので
見学すれば会えますよ♪
撮影OKでもフラッシュが禁止されてる所が多いので、
ターシャにストレスを与えないためにも注意してあげてくださいね。
さて、早いことで英語版フィリピンプライマーの創刊から
8ヶ月が経ちました。
それまでは日本人向けのコンテンツしか制作したことのない
弊社にとって試行錯誤の8ヶ月間でしたが、多くのフィリピン人や
エキスパットの方から「楽しみにしています」の声や
アドバイスなどをいただき、日々励みにしています。
本当にありがとうございます。
英語版のウェブサイトもユニークユーザーが15万人を突破し、
たくさんの方に見ていただいていると実感しています。
ここで宣伝ですが、英語版の広告は効果大です！（もちろん日本語版がNo.1です！）
是非広告のご検討をお願いします！！m(__)m
いつもご愛読ありがとうございます(*^_^*)
それでは、また次号で会いましょう！
(編集Rie)
