2017年10月号 vol.115
親子で楽しめるレストラン
- 家族そろってのお出かけは、せっかくなので子どもも大人も楽しめるお店を選びたいですね。 今回は子供が喜ぶレストランを集めてみました。
トラベル特集
- マニラ南部に位置するタガイタイは、山地のため涼しく豊かな自然と澄んだ空気を求め年中観光客が訪れる。美しいタール火山とその周りを取り囲むカルデラ湖を見下ろす絶景は、5 0 ペソ札に描かれている。タール山のトレッキングツアーや遊園地、美味しいレストランに緑豊かなゴルフコースなど魅力が満載。都会の慌ただしい生活から離れ、週末トリップでリフレッシュを。
『こちらのボタンを押すとダウンロードが始まります。（データ容量１５M以上）』
フィリピンプライマー 2017年10月号 vol.115
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
2017.9.25 マニラ発ライフスタイルフリーペーパー
フィリピン プライマー (No.104)
★━━━━━━ philippine primer (http://primer.ph)━━━━★
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
★9月25日号発行★
1) 【特集】"親子で楽しめるレストラン特集"
2) 【トラベル特集】マニラ近郊の避暑地として人気のTAGAYTAY
3) 【ビジネス烈伝】KDDI Philippines President 唐木 智生さん
4) 【レシピ】今晩のおかず 今回の食材・クリームドリー
5) 【ウェブ】プライマー公式YouTubeチャンネル配信！
6) 【Philippine Primer英語版】Spanish スパニッシュ特集
7) 【編集後記】
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
★9月25日号発行★
1) "親子で楽しめるレストラン特集”
家族そろってのお出かけは、せっかくなので子どもも
大人も楽しめるお店を選びたいですね。
今回は子供が喜ぶレストランを集めてみました。
http://primer.ph/freepaper/index.html
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
2) 【トラベル特集】マニラ近郊の避暑地として人気のTAGAYTAY
マニラ南部に位置するタガイタイは、山地のため涼しく豊かな自然と
澄んだ空気を求め年中観光客が訪れる。美しいタール火山とその周りを
取り囲むカルデラ湖を見下ろす絶景は、50ペソ札に描かれている。
タールさんのトレッキングツアーや遊園地、美味しいレストランに
緑豊かなゴルフコースなど魅力が満載。都会の慌ただしい生活から
離れ、週末トリップでリフレッシュを。
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
3) 【ビジネス烈伝】KDDI Philippines President 唐木 智生さん
長年に渡り、国際畑を歩んでこられた唐木さん。来比1年弱で
習慣の違いなどに戸惑いつつも多くのスタッフを取りまとめ、さらに
過去の経験を活かし自ら現場へ出向くことも。
現在は日系企業向けの移転、新設などのお手伝いを 中心に、
今後はより業務に踏み込んだサービスを展開していく予定だ。
http://primer.ph/column/
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
4) 【レシピ】今晩のおかず 今回の食材・クリームドリー
スーパーの冷凍コーナーによく置かれているCream Dory
（クリームドリー）という白身魚。フィリピンで長く生活
されている方は一度は家庭やレストランで口にしたことが
あるのではないでしょうか？実はこの魚Pangasius（パンガシウス）
という淡水の巨大ナマズで、主にタイやベトナムなどの
東南アジアで養殖されている魚のようです。
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
5) 【ウェブ】プライマー公式YouTubeチャンネル配信！
今まで誌面で特集したレストランやトラベルスポットの
動画を毎日更新しています！是非一度覗いてみてください♪
https://www.youtube.com/channel/UC24vcv_OJpYD3POaVOtoiew
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
6) 【Philippine Primer英語版】Spanish スパニッシュ特集
フィリピン人やフィリピンで暮らすエキスパット向けに発行している
フィリピンプライマー英語版。
4月で1周年を迎え、まだまだこれからも加速していきます！
☆★Vol.18（9月号）はここをチェック！☆★
◇巻頭特集 スパニッシュレストラン特集
◇トラベル特集 バタアン・コレヒドール
◇ドクター特集 4人のドクターを紹介
◇レシピコラム レガスピのイタリアンレストランSicilian Roast
のイタリア人シェフのパスタレシピ
◇家具特集 オフィスをおしゃれに変える家具を紹介
◇ビジネストーク パナソニックの林 眞一さん
フィリピン人やエキスパットのご友人との話題に是非！
ウェブ版はこちらから
http://primer.com.ph/back-issues/
広告掲載や配置場所の募集も行っております。
詳細は下記連絡先からお問い合わせください。
電話：02-808-2163
メール：[email protected]
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
7)【編集後記】
みなさん、こんにちは！編集のRieです。
今月のメイン特集は親子で楽しめるレストラン特集♪
せっかく家族で出かけるなら、お子さんも楽しめる
レストランに行きたいですね。
今回は、大人も子どもも楽しめるレストランをご紹介しています。
子どもが退屈しないようにクレヨンを出してくれるお店や、
子どもが喜ぶような楽しいメニューが揃ったお店など、
いろいろなお店を集めてみました。
それから、最後の方で少しペットカフェも取り上げています。
マカティから少し離れたところにあるお店が多いですが、
お店は清潔ですし、動物たちも健康でとても人懐っこいです。
おうちでペットが飼えない方におすすめです♪
トラベル特集はタガイタイ！
もう言わずと知れた、フィリピンの避暑地。
マニラから行きやすいこともあって、一度は行ったことのある人も
多いでしょう。
たまには暑いマニラを離れて、涼しい気候と澄んだ空気を楽しんで
みてはどうでしょうか？
時間がなくても、日帰りで行くことができるのがタガイタイの魅力の一つ。
是非、気軽に行ける旅行先として存分に楽しんでください！
いつもご愛読ありがとうございます。
それでは、次号でまた会いましょう！
(編集Rie)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Primer Media,Inc. / Philippine Primer(フィリピン プライマー)
住所：Unit 807, Greenbelt Mansion Building, 106 Perea St.,
Legazpi Village Makati City
電話:+63-2-836-8381 FAX:+63-2-808-2163
営業時間: 9:00 ～ 18:00(月～金、ただしフィリピン祝日除く)
【ホームページ】http://primer.ph
【フェイスブック】https://www.facebook.com/PhilippinePrimer/
【ツイッター】@PhilPrimer
【メールマガジン登録・解除】[email protected]
【その他のお問い合わせ】[email protected]
□本メルマガは、これまでプライマーのサービスをご利用頂いた方々、
関係者様へお届けしています。
□配信停止をご希望の方は、お手数おかけしますが「メルマガ配信停止希望」と
記載の上、[email protected]までご返信下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
