2018年1月号 vol.118
マニラの和食レストラン 第1弾 ～寿司、しゃぶしゃぶ、天ぷら編～
- 海外で生活していても心は日本人。やっぱり和食を食べるとほっと息をつきたくなりますね。嬉しいことに、ここ数年はマニラの和食のレベルが格段に上がり、レストランの数が増え、クオリティーも日本と同じものが味わえるようになりました。そこでプライマーでは新年の特別企画として、和食特集を3号連続で行います。今回は、お寿司、しゃぶしゃぶ、天ぷら編です！
トラベル特集 ステイケーション
- ステイケーションとは「STAY」と「VACATION」からションスポットを特集。極上のホテルでリラックス
『こちらのボタンを押すとダウンロードが始まります。（データ容量１５M以上）』
フィリピンプライマー 2018年1月号 vol.118
2017.12.15 マニラ発ライフスタイルフリーペーパー
フィリピン プライマー (No.107)
★━━━━━━ philippine primer (http://primer.ph)━━━━★
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
★12月15日号発行★
1) 【特集】
"新年特別連続企画！マニラの和食レストラン 第1弾
～寿司、しゃぶしゃぶ、天ぷら編～"
2) 【トラベル特集】Staycation ステイケーション
3) 【英語版プライマー】天草特集
4) 【ビジネス烈伝】
JTBアジア・パシフィック 取締役兼マニラ支店長 岡川 知行さん
5) 【ウェブ】プライマー公式YouTubeチャンネル配信！
6) 【Philippine Primer英語版】New Must-Try Restaurants of 2017
7) 【編集後記】
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
★12月15日号発行★
1) 【特集】
"新年特別連続企画！マニラの和食レストラン 第1弾
～寿司、しゃぶしゃぶ、天ぷら篇～"
海外で生活していても心は日本人。やっぱり和食を食べると
ほっと息をつきたくなりますね。嬉しいことに、ここ数年は
マニラの和食のレベルが格段に上がり、レストランの数が増え、
クオリティーも日本とほぼ同じものが味わえるようになりました。
そこでプライマーでは新年の特別企画として、和食特集を
3号連続で行います。今回は、お寿司、しゃぶしゃぶ、天ぷら編です！
http://primer.ph/freepaper/index.html
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
2) 【トラベル特集】Staycation ステイケーション
ステイケーションとは「STAY」と「VACATION」から生まれた
アメリカの造語。旅行などに出かけるのではなく、自宅や近場で
休暇を過ごすという意味。今回は、マニラで過ごせるステイケーション
スポットを特集。極上のホテルでリラックスしてプールやスパで
贅沢な時間を楽しんで。いつも頑張り過ぎのあなた。たまには、
自分にとっておきのご褒美を。
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
3) 【英語版プライマー】天草特集
英語版マガジンPhilippine Primerの12月号では、天草の観光スポットを
紹介！豊富なキリシタン文化と美しい海を楽しむ旅へ。
http://primer.com.ph/back-issues/philippine-primer-volume-21/
また、ニュースチャンネルのANC（27Ch）でも天草の番組が放送されます。
フィリピン人の方限定ですが、番組を見てくれた人の中から1名様に
天草へのエアラインチケットが2枚プレゼントされますので、
知り合いの方に是非薦めてみてください！
詳細は下記リンクから：
http://primer.ph/blog/genre/news/go-amakusa-win-free-tickets-to-japan/
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
4) 【ビジネス烈伝】
JTBアジア・パシフィック 取締役兼マニラ支店長 岡川 知行さん
2015年にマニラ支店を立上げ、1年目から好スタートを切り、
現在はセブにも営業所を構えています。世界中に広がる
ネットワークやブランド力、どんな手配でも時までやれるという
圧倒的な強みには「おもてなし」を体現できる自信が
感じられます。日本への窓口、顔として、まさに日本の
広告塔となりフィリピンとの懸け橋役を担っています。
http://primer.ph/column/genre/business/vol118-business/
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
5) 【ウェブ】プライマー公式YouTubeチャンネル配信！
今まで誌面で特集したレストランやトラベルスポットの
動画を公開しています！是非一度覗いてみてください♪
https://www.youtube.com/channel/UC24vcv_OJpYD3POaVOtoiew
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
6) 【Philippine Primer英語版】New Must-Try Restaurants of 2017
フィリピン人やフィリピンで暮らすエキスパット向けに発行している
フィリピンプライマー英語版。
4月で1周年を迎え、まだまだこれからも加速していきます！
☆★Vol.21（12月号）はここをチェック！☆★
◇巻頭特集 2017年のマストトライレストラン
◇トラベル特集 Tagaytay
◇ 日本旅行特集 天草の観光スポット
◇ドクター特集 ドクター紹介
◇ クリスマスショッピングにおすすめのバザー
◇ビジネストーク Hitachi Asia Ltd.の清水光彦さん
フィリピン人やエキスパットのご友人との話題に是非！
ウェブ版はこちらから
http://primer.com.ph/back-issues/
広告掲載や配置場所の募集も行っております。
詳細は下記連絡先からお問い合わせください。
電話：02-808-2163
メール：[email protected]
★・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・☆・,。・:*:・゜'・,。・:*:'・★
7)【編集後記】
みなさん、こんにちは！編集のRieです。
いよいよ2017年最後の月になりました。
1月号はいつもより早めの12月15日に発行しておりますので、
是非お早めにお手に取ってください♪
さて、今回のメイン特集は、新年特別企画としてなんと
3号連続で「マニラの和食レストラン特集」お届けいたします！
1月号では編集部で決めたお寿司、しゃぶしゃぶ、天ぷらが美味い店を
紹介します！
2月号、3月号も続けて特集しますので、次はどんな和食が登場するか
楽しみに待っていてくださいね。
トラベル特集は、ステイケーション。
「STAY」と「VACATION」を合わせた造語、STAYCATION。
遠くに旅行に行かず、近場のホテルなどに泊まってホテルや
周辺の施設を楽しむのが目的。
文字通り泊まるだけの休暇ですが、ホテルによって
スパやレストラン、プールなどいろんな楽しみ方があります。
近場なので行きやすいのもいいですね。
今年1年間のご愛読ありがとうございました。
来年も目標を新たにプライマースタッフ一同頑張りますので、
どうぞよろしくお願い致します。
それでは皆さま、よいお年をお迎えください。
また次号で会いましょう！
(編集Rie)
